-
1 rabbit-proof fence
забор для защиты от кроликов (служит границей, разделяющей некоторые австралийские штаты; см. тж. myxomatosis)this side of the rabbit-proof fence – разг. из данного штата; from the other side of the rabbit-proof fence – разг. из соседнего штата
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > rabbit-proof fence
-
2 from the other side of the rabbit-proof fence
Австралийский сленг: из соседнего штатаУниверсальный англо-русский словарь > from the other side of the rabbit-proof fence
-
3 neighboring jurisdiction
Юридический термин: смежная юрисдикция, юрисдикция соседнего штатаУниверсальный англо-русский словарь > neighboring jurisdiction
-
4 neighbouring jurisdiction
Юридический термин: смежная юрисдикция, юрисдикция соседнего штатаУниверсальный англо-русский словарь > neighbouring jurisdiction
-
5 neighbouring jurisdiction
Англо-русский юридический словарь > neighbouring jurisdiction
-
6 Homestead
1) Город на юге штата Флорида, в 45 км к юго-западу от г. Майами [ Miami]. 31,9 тыс. жителей (2000). Центр крупного района овощеводства и выращивания фруктов Редлендс [Redlands] (авокадо, цитрусовые и др.). Зимние поставки овощей и фруктов в города севера. Производство лекарств, ракетного топлива. Рядом парк штата "Королевские пальмы" [Royal Palm State Park], национальные парки "Эверглейдс" [ Everglades National Park] и Бискейн [ Biscayne National Park], Флорида-Кис [ Florida Keys]. В восточном пригороде - база ВВС Хомстед [Homestead Air Force Base] (1942; закрыта, рассматриваются планы использования территории в гражданских целях). Основан в 1904 после прокладки железнодорожной ветки от Майами, статус города с 1913. Был почти полностью разрушен в августе 1992 в результате разрушительного урагана "Эндрю" [Hurricane Andrew].2) Поселок [ borough] на юго-западе штата Пенсильвания, юго-восточный пригород г. Питсбурга [ Pittsburgh], на р. Мононгахила [ Monongahela River]. 3,5 тыс. жителей (2000). В 1881 компания "Бессемер стил" [Bessemer Steel] построила здесь доменные цеха и сталелитейный завод "Хомстед (стил) уоркс" [Homestead (Steel) Works], создав вокруг них поселок компании [ company town] Эмити-Хомстед [Amity Homestead]. Его развитие было тесно связано с развитием сталелитейной "империи" Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew]. На заводе были произведены колонны и перекрытия, использовавшиеся при строительстве небоскреба "Эмпаир стейт билдинг" [ Empire State Building]. Здесь в июле 1892 произошли столкновения рабочих и охраны предприятия, нанятой руководством завода через Национальное детективное агентство Пинкертона [ Pinkerton National Detective Agency], вошедшие в историю как Хомстедская стачка [ Homestead Strike]. Завод закрылся в 1986, в 1993-94 постройки на его территории были снесены. Район, где раньше находился завод, сейчас административно входит в состав соседнего поселка Манхолл [Munhall]. -
7 Jayhawkers
1. истПрозвище канзасских партизан - противников рабства (первоначально так же назывались и его сторонники), устремившихся в Канзас после принятия Конгрессом компромиссного закона 1854 года [ Kansas-Nebraska Act], по которому решение о статусе штата (быть ему свободным или рабовладельческим) принимали сами жители Канзаса. Этимология названия связана с именем мифической птицы [Jayhawk] - помеси сойки-воровки и ястреба-хищника. В 1854-61 в Канзасе шли кровавые столкновения между сторонниками и противниками рабства [ Bleeding Kansas]. Особой жестокостью отличался конфликт с участием соседнего рабовладельческого штата Миссури в 1857-59 [Kansas-Missouri border war]. В годы Гражданской войны [ Civil War] (1861-65) так стали называть партизан в составе канзасского ополчения, которые не стеснялись в средствах борьбы против южан2."партизаны"Жители штата Канзас. От исторического названия партизан периода "истекающего кровью Канзаса" [ Bleeding Kansas] и Гражданской войны. -
8 Topeka Constitution
истК 1855, когда в Канзасе проводились первые выборы, там обосновалось много переселенцев из соседнего рабовладельческого штата Миссури. Сторонники рабства победили на выборах, но противники рабства обвинили их в подтасовке результатов и в октябре 1855 созвали свой конвент в Топике, на котором избрали свои органы власти и приняли антирабовладельческую Топикскую конституцию свободного штата. Однако федеральное правительство отказалось признать ее, и борьба за власть в Канзасе продолжилась.тж Topeka Free State ConstitutionEnglish-Russian dictionary of regional studies > Topeka Constitution
-
9 Attleboro
Город на юго-востоке штата Массачусетс, недалеко от г. Провиденс [ Providence], шт. Род-Айленд. 42 тыс. жителей (2000). Ювелирное производство (с 1780), изготовление столового серебра, научных инструментов, машиностроение, электроника, текстильное производство. Основан в 1634 и входил в состав соседнего г. Рехобот [Rehoboth], статус тауна [ town] с 1694, города [ city] с 1914 (назван в честь английского города). Раннее развитие Атлборо связано с открытием железной дороги Бостон-Провиденс [Boston-Providence Railroad] (1836). В 1887 из состава города выделен населенный пункт Норт-Атлборо [North Attleborough]. В городе сохранилось много зданий колониального периода; среди достопримечательностей - гомстед Пека [Peck Homestead] (1706), зоопарк [Capron Park Zoo] и Музей искусства и истории [Attleboro Museum of Art and History], расположенные в парке Кейпрон [Capron Park], выставка ювелирных изделий в городской публичной библиотеке [Attleboro Public Library]. -
10 Schoodic Peninsula
Мыс на юго-востоке штата Мэн, образующий восточную границу бухты Френчмен [Frenchman Bay]. Гора Скудик-Хед [Schoodic Head] - 134 м. Большая часть полуострова - в составе национального парка Акадия [ Acadia National Park]. Скудик-Пойнт [Schoodic Point], оконечность соседнего о. Скудик [Schoodic Island], считается символической границей между более населенными западными районами побережья и относительно изолированными восточными районами.English-Russian dictionary of regional studies > Schoodic Peninsula
См. также в других словарях:
Капитолий штата Арканзас — административное здание Капитолий штата Арканзас Arkansas State Capitol … Википедия
Авраам Линкольн — (Abraham Lincoln) Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна, политическая деятельность Содержание Содержание 1. Детство и юность 2. Начало карьеры политика и адвоката 3.… … Энциклопедия инвестора
Чиуауа — исп. Chihuahua Герб … Википедия
Пхулан Деви — फूलन देवी Дата рождения: 10 августа … Википедия
Нью-Йорк — У этого термина существуют и другие значения, см. Нью Йорк (значения). Город Нью Йорк англ. New York City … Википедия
Гражданская война в Канзасе (1854—1858) — Гражданская война в Канзасе серия вооруженных столкновений в Канзасе накануне войны между Севером и Югом, которая в значительной степени спровоцировала общую гражданскую войну в США. Эти события называют также Кровавый Канзас или Истекающий … Википедия
Агуаскальентес (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агуаскальентес. Город Агуаскальентес Aguascalientes Герб … Википедия
Кэрнс (город) — Город Кэрнс Cairns Страна АвстралияАвстралия … Википедия
Кэрнс (Квинсленд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кэрнс. Город Кэрнс Cairns Страна АвстралияАвс … Википедия
сапотеки — индейский народ в Мексике (штат Оахака). Численность 380 тыс. человек (1995). Язык сапотек. Верующие католики. * * * САПОТЕКИ САПОТЕКИ (исп. zapotecas, искаж. от ацтекского tsapotekatl, «облачный народ»), индейский народ Мексики, язык которых… … Энциклопедический словарь
Тихуана — Город Тихуана Tijuana Герб … Википедия